Nutzungsrichtlinie

Diese Übersetzung wird aus Gründen der Verständlichkeit bereitgestellt. Maßgeblich ist die englische Fassung.

Entwurf, erstellt zur Prüfung durch Studio58, Inc. Verbindlicher Mustertext, verfasst vom hausinternen Counsel. Nicht eingereicht, nicht unterzeichnet und kein Ersatz für die eigene zugelassene anwaltliche Vertretung von Studio58, Inc. Abhängigkeitshinweis: Diese Richtlinie ist so gebaut, dass sie mindestens so restriktiv ist wie die Nutzungsrichtlinie des KI-Anbieters, der den Dienst antreibt (derzeit Anthropic, PBC), und diese einbezieht. Die untenstehenden Universal Usage Standards sind der Nutzungsrichtlinie des KI-Anbieters entnommen, wie sie auf der eigenen Website des Anbieters veröffentlicht und am 17. Juli 2026 gelesen wurde. Aktualisiert der Anbieter seine Richtlinie, aktualisiert sich diese Richtlinie mit, und die restriktivere Regel gewinnt immer. Studio58, Inc. muss diese Richtlinie vor der Veröffentlichung und bei jeder Änderung des Anbieters gegen die live geschaltete Anbieterrichtlinie prüfen.

Die Kurzfassung

Kaldune ist ein Studio für echte Arbeit. Es gibt vieles, das es übernimmt. Es gibt eine kurze Liste, die es nicht übernimmt — und diese Liste stammt nicht von uns allein. Weil die Arbeit in Ihrem Raum von KI eines Drittanbieters erledigt wird, folgen wir den Regeln dieses Anbieters, und wir setzen unsere eigenen obendrauf. Wo sich die beiden unterscheiden, gilt die strengere.

Wir versprechen nicht, alles zu übernehmen. Verlangt ein Briefing etwas von der Liste unten, wird der Raum es nicht tun, und wir können ein Konto pausieren oder schließen, das immer wieder danach fragt.

Hier ist die einfache Fassung. Die genauen Standards folgen.

Nichts Illegales und nichts, das gebaut ist, um Menschen zu schaden. Keine Waffen, keine Angriffe auf Computersysteme oder kritische Infrastruktur, keine Inhalte, die Kinder ausbeuten oder gefährden, kein Betrug, keine Täuschung, keine Belästigung.
Nichts, das die Rechte einer Person verletzt. Weder ihre Privatsphäre noch ihre Identität noch ihr geistiges Eigentum.
Seien Sie ehrlich, was KI angeht. Bei Nutzungen mit hohem Einsatz — allem, was die rechtliche, medizinische, finanzielle oder berufliche Situation einer Person berührt — muss ein qualifizierter Mensch die Arbeit prüfen, und die Betroffenen sollen wissen, dass KI beteiligt war.
Missbrauchen Sie nicht das Studio selbst. Versuchen Sie nicht, das zugrunde liegende Modell zu extrahieren, einen Konkurrenten darauf zu trainieren oder es weiterzuverkaufen.
Diese Regeln gelten, wo immer Sie sind. Kaldune wird von Menschen auf der ganzen Welt genutzt. Diese Richtlinie gilt für jeden Nutzer in jedem Land, und ebenso gilt das Recht Ihres Ortes — Sie sind dafür verantwortlich, das Studio an Ihrem eigenen Standort rechtmäßig zu nutzen, und wo das örtliche Recht strenger ist als diese Richtlinie, gilt auch das örtliche Recht.

Zuletzt aktualisiert: 17. Juli 2026.

Die genaue Richtlinie

Diese Nutzungsrichtlinie („Richtlinie“) regelt Ihre Nutzung des Kaldune-Dienstes, betrieben von Studio58, Inc. („Kaldune“, „wir“, „uns“ oder „unser“). Sie ist Bestandteil der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Verstoßen Sie gegen diese Richtlinie, können wir die Arbeit blockieren oder verändern und Ihren Zugang drosseln, aussetzen oder beenden, wie in den AGB beschrieben.

1. Wie sich diese Richtlinie zur Richtlinie des KI-Anbieters verhält

1.1. Die Arbeit von Kaldune wird von KI-Modellen erbracht, die ein dritter KI-Anbieter liefert (derzeit Anthropic, PBC). Ihre Nutzung von Kaldune unterliegt der Nutzungsrichtlinie dieses Anbieters, die wir an Sie durchreichen.

1.2. Diese Richtlinie ist mindestens so restriktiv wie die Nutzungsrichtlinie des Anbieters und bezieht sie durch Verweis ein. Jede Nutzung, die der Anbieter verbietet, ist auf Kaldune verboten, ob sie hier gesondert genannt ist oder nicht. Wo sich diese Richtlinie und die Richtlinie des Anbieters unterscheiden, gilt die restriktivere Regel.

1.3. Weil wir uns auf die veröffentlichte Richtlinie des Anbieters stützen, halten wir diese Richtlinie an ihr aktuell. Die Standards in Abschnitt 2 geben die Universal Usage Standards des Anbieters wieder, wie sie am oben in diesem Dokument genannten Datum gelesen wurden. Wenn Sie die Richtlinie des Anbieters selbst einsehen möchten: Sie ist auf der Website des Anbieters veröffentlicht.

1.4. Diese Richtlinie gilt weltweit. Der Dienst steht Nutzern auf der ganzen Welt zur Verfügung (siehe Allgemeine Geschäftsbedingungen Abschnitt 14.7). Diese Richtlinie gilt für jeden Nutzer unabhängig vom Standort. Sie ersetzt nicht das Recht, das dort für Sie gilt, wo Sie sind: Sie sind dafür verantwortlich, die Gesetze Ihrer eigenen Jurisdiktion einzuhalten, und wo diese Gesetze Verhalten verbieten, das diese Richtlinie erlaubt, oder strengere Grenzen setzen, gilt für Ihre Nutzung die strengere Regel.

2. Universal Usage Standards — nicht erlaubte Nutzungen

Sie dürfen Kaldune nicht verwenden, und Sie dürfen den Raum nicht anweisen, eines der Folgenden zu tun. Diese Standards spiegeln die Universal Usage Standards des KI-Anbieters und gelten für jeden Nutzer, Verbraucher wie Unternehmen gleichermaßen.

2.1. Gegen das Recht verstoßen oder illegale Aktivitäten betreiben. Verwenden Sie den Dienst nicht, um rechtswidriges Verhalten zu planen, auszuführen oder zu erleichtern.

2.2. Kritische Infrastruktur kompromittieren. Verwenden Sie den Dienst nicht, um kritische Infrastruktur — Strom-, Wasser-, Verkehrs-, Finanz-, Kommunikations- oder ähnliche Systeme — zu beschädigen, zu stören oder sich unbefugten Zugang zu ihr zu verschaffen.

2.3. Computer- oder Netzwerksysteme kompromittieren. Verwenden Sie den Dienst nicht, um Malware zu erstellen oder zu verbreiten, sich unbefugten Zugang zu Systemen oder Daten zu verschaffen, Denial-of-Service-Angriffe durchzuführen, Spoofing oder Social Engineering zu betreiben oder anderweitig die Sicherheit, Integrität oder Verfügbarkeit eines Systems anzugreifen. (Defensive Sicherheitsarbeit mit Zustimmung des Systeminhabers ist nicht verboten, und Sicherheitsforschung in gutem Glauben am Dienst selbst, durchgeführt innerhalb des Safe Harbor in Allgemeine Geschäftsbedingungen Abschnitt 19, gilt als autorisiert — melden Sie Schwachstellen an security@kaldune.ai.)

2.4. Waffen entwickeln oder konstruieren. Verwenden Sie den Dienst nicht, um Waffen, Sprengstoffe oder gefährliche Materialien zu entwickeln, zu konstruieren, herzustellen oder deren Herstellung zu erleichtern, einschließlich chemischer, biologischer, radiologischer, nuklearer oder hochexplosiver Waffen.

2.5. Zu Gewalt oder hasserfülltem Verhalten aufstacheln. Verwenden Sie den Dienst nicht, um Gewalt zu fördern, dazu aufzustacheln oder sie zu erleichtern, oder um Inhalte zu erzeugen, die Menschen aufgrund eines geschützten Merkmals belästigen, herabwürdigen oder Hass gegen sie fördern.

2.6. Privatsphäre, Identität oder Rechte des geistigen Eigentums verletzen. Verwenden Sie den Dienst nicht, um die Privatsphärerechte einer Person zu verletzen, vertrauliche oder personenbezogene Informationen zu missbrauchen, eine Person unter Verletzung ihrer Rechte oder des anwendbaren Rechts zu identifizieren, zu verfolgen, zu profilieren oder zu überwachen, oder um die Rechte des geistigen Eigentums eines Dritten zu verletzen (einschließlich Urheberrecht, Marke oder Geschäftsgeheimnis). Wir reagieren auf Urheberrechtsbeschwerden und führen eine Richtlinie für wiederholte Rechtsverletzer im Rahmen des DMCA-Verfahrens in Allgemeine Geschäftsbedingungen Abschnitt 18; wiederholte Verletzungen können zur Kündigung führen.

2.7. Die Sicherheit von Kindern gefährden. Verwenden Sie den Dienst nicht, um Inhalte zu erstellen, zu verbreiten oder zu ermöglichen, die einen Minderjährigen sexuell ausbeuten oder missbrauchen, oder um ein Kind in irgendeiner Weise zu gefährden. Minderjährig ist jede Person unter 18, unabhängig von der Jurisdiktion. Wir melden Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs sowie die Nötigung oder Verleitung Minderjähriger an die zuständigen Behörden, ebenso wie der KI-Anbieter.

2.8. Psychisch oder emotional schädliche Inhalte erstellen. Verwenden Sie den Dienst nicht, um Inhalte zu erzeugen, die darauf angelegt sind, zu manipulieren, zu nötigen oder ernsthaften psychischen oder emotionalen Schaden zuzufügen, einschließlich Inhalten, die Selbstverletzung, Essstörungen oder Suizid fördern.

2.9. Falschinformationen erstellen oder verbreiten. Verwenden Sie den Dienst nicht, um wissentlich falsche Informationen zu erstellen oder zu verbreiten, die täuschen sollen, auch nicht zu Gesundheits-, Sicherheits- oder Bürgerangelegenheiten.

2.10. Demokratische Prozesse untergraben oder gezielte Kampagnenaktivitäten betreiben. Verwenden Sie den Dienst nicht, um Wahlen oder demokratische Prozesse zu beeinträchtigen oder um verbotene politische Kampagnen- oder gezielte Einflussaktivitäten zu betreiben, unter Verstoß gegen die Richtlinie des Anbieters oder das anwendbare Recht.

2.11. Missbrauch für Strafjustiz, Zensur, Überwachung oder verbotene Strafverfolgungszwecke. Verwenden Sie den Dienst nicht für Social Scoring, Massenüberwachung, Zensur oder Strafverfolgungszwecke, die die Richtlinie des Anbieters verbietet.

2.12. Betrügerische, missbräuchliche oder ausbeuterische Praktiken betreiben. Verwenden Sie den Dienst nicht für Betrugsmaschen, Phishing, Spam, Plagiate im Auftrag, als Dienstleistung verkaufte akademische Unehrlichkeit, täuschende Geschäftspraktiken oder Wucherkredite und ähnliche Modelle.

2.13. Die Plattform missbrauchen. Verwenden Sie den Dienst nicht, um unsere Schutzmechanismen zu umgehen, Zugang unter Verstoß gegen die AGB weiterzuverkaufen oder zu teilen, den Dienst für andere zu stören oder zu beeinträchtigen oder das Abrechnungssystem zu missbrauchen — einschließlich betrügerischer Rückbuchungen, des Einlösens oder Handelns von Gutscheincodes unter Verstoß gegen deren Bedingungen oder der Ausnutzung des Guthaben- oder Erstattungsprozesses (siehe Allgemeine Geschäftsbedingungen Abschnitte 7.6–7.8).

2.14. Sexuell explizite Inhalte erzeugen, wo die Richtlinie des Anbieters dies verbietet, und niemals unter Beteiligung Minderjähriger.

2.15. Modellmissbrauch. Verwenden Sie den Dienst oder seine Ausgaben nicht, um (a) ein konkurrierendes KI-Modell zu bauen oder zu trainieren, (b) die zugrunde liegenden Modelle zurückzuentwickeln, zu extrahieren oder zu duplizieren („Model Scraping“) oder (c) die zugrunde liegende Modellfähigkeit weiterzuverkaufen, außer soweit wir es ausdrücklich schriftlich gestatten.

3. Anforderungen an Hochrisiko-Nutzungen

3.1. Manche Nutzungen bergen ein erhöhtes Risiko für Menschen, weil sie Entscheidungen betreffen, die für die Rechte, die Sicherheit, den Lebensunterhalt oder die Gesundheit einer Person wesentlich sind. Zu diesen „Hochrisiko-Nutzungen“ zählt Arbeit, die rechtliche, medizinische, finanzielle, versicherungsbezogene, beschäftigungsbezogene, wohnungsbezogene, bildungszugangsbezogene oder ähnliche folgenreiche Entscheidungen über identifizierbare Personen wesentlich beeinflusst.

3.2. Für Hochrisiko-Nutzungen müssen Sie, im Einklang mit den Anforderungen des KI-Anbieters:

(a) Einen qualifizierten Menschen in der Schleife halten. Eine Person mit einschlägiger Fachkenntnis muss die Arbeit prüfen, bevor auf sie vertraut oder nach ihr gehandelt wird.
(b) Die KI-Beteiligung offenlegen. Wo der Anbieter es verlangt, müssen Sie den Betroffenen mitteilen, dass KI an der Erstellung des Materials beteiligt war, und — wo Sie von Kaldune erstelltes Material in einem automatisierten Dienst einsetzen, der direkt mit Ihren eigenen Nutzern interagiert — offenlegen, dass diese mit einem KI-System und nicht mit einem Menschen interagieren.

3.3. Diese Anforderungen gelten zusätzlich zum Haftungsausschluss für fachliche Beratung in den AGB (Abschnitt 9.3): Kaldune erbringt keine rechtliche, medizinische, finanzielle oder sonstige fachliche Beratung, und seine Ausgaben sind kein Ersatz für eine qualifizierte Fachkraft.

4. Was das Studio übernimmt

Wir sagen klar, was wir nicht tun; wir versprechen nicht, alles andere zu tun. Ob der Raum ein bestimmtes Briefing übernehmen kann, hängt vom Briefing, der aktuellen Fähigkeit des Dienstes, dieser Richtlinie und der Richtlinie des KI-Anbieters ab. Wenn ein Briefing nahe an der Grenze dieser Richtlinie liegt und Sie sich nicht sicher sind, fragen Sie uns unter support@kaldune.ai, bevor Sie sich darauf verlassen.

5. Durchsetzung

5.1. Wir setzen diese Richtlinie mit automatisierter und, wo nötig, menschlicher Prüfung durch. Wo die eigenen Schutzmechanismen des KI-Anbieters eine Ausgabe blockieren oder verändern, schlägt dieses Ergebnis auf Ihren Raum durch.

5.2. Wenn wir der Ansicht sind, dass Sie gegen diese Richtlinie verstoßen haben, können wir die Arbeit blockieren oder verändern, den Zugang drosseln, aussetzen oder beenden und — wo das Recht es verlangt oder erlaubt und ein schwerer Schaden im Raum steht (zum Beispiel Kindersicherheit) — den zuständigen Behörden Meldung erstatten. Aussetzung und Beendigung richten sich nach den AGB.

6. Änderungen

Wir aktualisieren diese Richtlinie, während sich unser Dienst, die Richtlinie des KI-Anbieters, das Recht und die Risiken weiterentwickeln. Ändert der Anbieter seine Richtlinie, prüfen und aktualisieren wir diese Richtlinie, damit sie mindestens so restriktiv bleibt. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ und das Changelog geben die aktuelle Version wieder.

Changelog

Datum	Version	Änderung	Von
2026-07-17	1.0 (Entwurf)	Erster Counsel-Entwurf. Universal Usage Standards (§2) aufgebaut aus der veröffentlichten Nutzungsrichtlinie des KI-Anbieters (Anthropic), gelesen am 2026-07-17; strukturiert als „mindestens so restriktiv wie und unter Einbeziehung“ der Anbieterrichtlinie, mit dem Vorrang der restriktiveren Regel als Kollisionsregel (§1). Anforderungen an menschliche Prüfung und KI-Offenlegung bei Hochrisiko-Nutzungen (§3) aus den High-Risk Use Case Requirements des Anbieters übernommen. „Wir versprechen nicht, alles zu übernehmen“ beibehalten (§4). Bei jeder Änderung der Anbieterrichtlinie erneut verifizieren.	Counsel
2026-07-17	1.2 (Entwurf)	GLOBAL-AUDIENCE- + GAP-FILL-Berührungspunkte (additiv; kein Universal Usage Standard abgeschwächt). Kurzfassung: neuer Punkt „diese Regeln gelten, wo immer Sie sind“ (globales Publikum; örtliches Recht gilt ebenfalls; die strengere Regel gewinnt). Neuer §1.4: die Richtlinie gilt weltweit für jeden Nutzer (Querverweis AGB §14.7), ersetzt nicht das eigene örtliche Recht des Nutzers, und die strengere Regel gilt. §2.3 harmonisiert mit dem neuen Sicherheits-Safe-Harbor in AGB §19: Sicherheitsforschung in gutem Glauben am Dienst innerhalb des Safe Harbor der AGB §19 gilt als autorisiert; Meldung an security@. §2.6 erweitert von Privatsphäre/Identität auf Rechte des geistigen Eigentums, mit Querverweis auf das neue DMCA-Verfahren in AGB §18 und die Kündigungsrichtlinie für wiederholte Rechtsverletzer. Keine Änderung an den vom Anbieter abgeleiteten Standards in §§2.1–2.5, 2.7–2.15 oder an der Kollisionsregel der restriktiveren Regel.	Counsel
2026-07-17	1.1 (Entwurf)	Berührungspunkt Abrechnungsmodell: §2.13 (Plattformmissbrauch) erweitert um Abrechnungsmissbrauch entsprechend dem festgelegten Prepaid-Modell — betrügerische Rückbuchungen, Gutscheincode-Missbrauch und Ausnutzung von Guthaben/Erstattung — mit Querverweis auf AGB §7.6–7.8. Keine Änderung an den vom KI-Anbieter abgeleiteten Universal Usage Standards.	Counsel

← Kaldune