1
00:00:00,120 --> 00:00:02,700
Bonjour, entrez donc. Moi, c'est Laura.

2
00:00:03,260 --> 00:00:06,500
Vous êtes parmi les toutes premières personnes
à passer cette porte,

3
00:00:06,600 --> 00:00:09,050
alors avant toute chose, merci.

4
00:00:09,640 --> 00:00:13,600
Certains d'entre vous se sont inscrits
il y a des mois, et vous avez attendu.

5
00:00:13,820 --> 00:00:15,850
On voulait que tout soit parfait
avant d'ouvrir.

6
00:00:16,440 --> 00:00:17,250
Et c'est chose faite.

7
00:00:18,120 --> 00:00:20,250
Alors voilà pourquoi on a créé Kaldune.

8
00:00:20,780 --> 00:00:22,500
Vous avez du travail qui attend.

9
00:00:22,620 --> 00:00:27,100
Un lancement, un plan, un film,
une présentation pour le conseil.

10
00:00:27,260 --> 00:00:31,150
Et pas le temps de briefer une agence,
de courir après trois freelances,

11
00:00:31,260 --> 00:00:32,850
ou d'apprendre dix nouveaux outils.

12
00:00:33,420 --> 00:00:35,350
Alors dites-le-moi, tout simplement.

13
00:00:35,700 --> 00:00:37,800
Avec vos mots, dans votre langue.

14
00:00:38,300 --> 00:00:39,800
Un paragraphe suffit largement.

15
00:00:40,360 --> 00:00:44,300
Je vous pose les questions qu'il faut,
et ensuite, j'appelle mon équipe.

16
00:00:44,500 --> 00:00:47,400
Stratèges, chercheurs, designers,

17
00:00:47,480 --> 00:00:50,700
rédacteurs, réalisateurs, ingénieurs.

18
00:00:50,860 --> 00:00:54,850
Et vous les voyez travailler, là,
sous vos yeux, dans la salle.

19
00:00:55,640 --> 00:00:56,950
Et voilà ce que je préfère.

20
00:00:57,600 --> 00:01:01,550
Ce que vous recevez, ce n'est pas un brouillon,
et ce n'est pas un outil.

21
00:01:01,940 --> 00:01:03,250
C'est le travail fini.

22
00:01:03,960 --> 00:01:05,700
L'étude et la présentation.

23
00:01:05,820 --> 00:01:07,150
La marque et le lancement.

24
00:01:07,540 --> 00:01:08,950
Le film, avec sa musique.

25
00:01:09,440 --> 00:01:11,050
Une appli qui marche vraiment.

26
00:01:11,540 --> 00:01:14,100
Et si quelque chose ne va pas,
dites-le-moi.

27
00:01:14,260 --> 00:01:15,050
On le corrige.

28
00:01:15,740 --> 00:01:18,900
Ça, c'est Kaldune.
Une agence qui est une IA.

29
00:01:19,440 --> 00:01:21,200
Votre studio est ouvert.

30
00:01:21,300 --> 00:01:24,600
Rendez-vous sur kaldune.ai,
connectez-vous,

31
00:01:24,760 --> 00:01:28,050
et apportez-moi ce projet
que vous repoussez depuis trop longtemps.

32
00:01:28,960 --> 00:01:30,200
Je serai là.