Kaldune Kalduneに戻る

利用規約

この翻訳は参考のために提供されるものです。正文は英語版とします。

本書は Studio58, Inc. のレビューのために作成された草案です。 本書は、社内の顧問弁護士が専門的水準で起草した、テンプレートとしての拘束力ある文面です。提出済み・締結済みのものではなく、Studio58, Inc. 自身の記録上の資格ある弁護士によるレビューの代わりになるものでもありません。Studio58, Inc. は、公開前に必ず資格ある弁護士に本書のレビューを受けなければなりません。準拠法の前提： 消費者保護のカーブアウト（適用除外）を設け、適用がある場合の GDPR（EU一般データ保護規則）／CCPA を考慮したうえで、消費者顧客と法人顧客の双方にサービスを提供する米国拠点の SaaS 企業のために、Delaware 州法（2026-07-17 にクライアントが準拠法として確認）に基づいて起草されています。

短い要約

ブリーフを持ち込むのはお客様。仕事をするのはルーム。お客様が確認し、仕事が届けられます。本規約は、その背後にある合意です。

まずは平易な説明を示し、その下に正確な条文を置きます。両者が食い違って見えることがあれば、拘束力を持つのは正確な条文のほうです — ただし、両者は同じことを言うように書かれています。

最終更新日：2026年7月17日。

正確な条文

本利用規約（「本規約」）は、お客様と、Kaldune サービス（「本サービス」または「スタジオ」）を運営する会社である **Studio58, Inc.（「Kaldune」または「当社」）**との間の合意です。アカウントを作成し、本サービスにアクセスし、またはこれを利用することにより、お客様は本規約に同意したことになります。会社その他の組織を代表して本規約を締結する場合、お客様は当該組織を拘束する権限を有することを表明するものとし、「お客様」は当該組織を意味します。

本規約は、当社の利用ポリシー、プライバシーポリシー、および — 本サービスを通じて個人データを処理する法人のお客様については — 当社のデータ処理補遺（DPA）（「DPA」）を参照により組み込みます。矛盾がある場合、個人データの処理については DPA が優先し、それ以外のすべてについては本規約が優先します。

1. 承諾と利用資格

1.1. 合意と、サインアップ時の同意。 お客様は、アカウントを作成するか本サービスを利用した時点で、本規約を承諾したことになります。同意しない場合は、本サービスを利用しないでください。

サインアップ時に、当社は **「Kaldune を使うことで、お客様は利用規約およびプライバシーポリシーに同意したことになります」**という趣旨の同意文を、両文書へのハイパーリンクとともに、アカウント作成の時点で合理的に目立つ形で提示します。アカウント作成のクリックにより、または本サービスへのアクセスもしくは利用により、お客様は本規約に拘束されることに同意し、プライバシーポリシーを了承したことになり、いずれも参照により本合意に組み込まれます — 全文がここに記載されているのと同じ効力でお客様に適用されます。サインアップ時にこれらの文書をハイパーリンクで提示することで、同意する前にそれらを確認する機会が与えられます。お読みになる責任はお客様にあり、お客様の同意は、実際にリンクを開いたかどうかを条件としません。本規約に同意しない場合、またはプライバシーポリシーに記載されたデータの取り扱いを受け入れない場合は、アカウントを作成せず、本サービスを利用しないでください。

1.1a. プライバシーポリシーが定めること、そして本規約との関係。 プライバシーポリシーは、Studio58, Inc. が本サービスに関連して個人データをどのように収集・使用・保持・保護するかを説明しています — 当社が通常の運用においてお客様の仕事を読まないこと、そしてお客様の情報、ブリーフ、お客様コンテンツを、いかなる AI モデルの訓練や改善にも使わない（AI プロバイダーもそれで学習しない）という約束を含みます。これらの約束はプライバシーポリシーに定められており、本規約の第 4.3 条、第 5 条、第 6 条と整合し、それらによって補強されています。本規約のいかなる定めも、プライバシーポリシーが許容する範囲を超えて、お客様のお客様コンテンツを読み、売り、共有し、または学習に使う権利を当社に与えるものではありません。本規約とプライバシーポリシーが同じ主題を扱う場合、両者は同じことを言うように起草されています。個人データの処理について真の矛盾が生じた場合は、プライバシーポリシー（および、法人のお客様については DPA）が当該処理を規律します。

1.2. 最低年齢。 アカウントの作成または本サービスの利用には、18 歳以上であることが必要です。本サービスは子ども向けではなく、当社は、18 歳未満の方の利用を知りながら許可することも、13 歳未満の方から個人情報を知りながら収集することもありません。13 歳未満の子どもから個人情報を収集していたことが判明した場合、当社はそれを削除します。保護者の方で、お子様が本サービスを利用したと思われる場合は、privacy@kaldune.ai までご連絡ください。

1.3. 消費者と法人。 本規約は、個人（消費者）のお客様と法人（組織）のお客様の双方に適用されます。一方にのみ適用される条項には、その旨が明記されています。本サービスを通じて個人データを処理する法人のお客様には、加えて DPA が適用されます。

1.4. 権限。 雇用主や組織に属するメールアドレスを使用する場合、当社はお客様のアカウントをその組織に関連付けることがあり、その組織の管理者がアカウントを管理し、その中の仕事にアクセスできる場合があります。組織がすでにお客様に知らせている場合を除き、当社はそうする前にお客様に通知します。

2. 適正な利用

2.1. スタジオが何をし、何をしないかは利用ポリシーが定めます。 本サービスの利用は、本規約に組み込まれている当社の利用ポリシーに従わなければなりません。利用ポリシーは、本サービスを動かす AI プロバイダーの利用ポリシーと少なくとも同等以上に制限的であり、かつそれを組み込む構成になっています。AI プロバイダーが禁止する用途は、個別に列挙されているかどうかにかかわらず、Kaldune でも禁止されます。

2.2. 入力と利用に対するお客様の責任。 お客様は、本サービスに送信するすべてのもの（お客様の「入力」）、仕事の指示、および本サービスが生み出すもの（「出力」。入力と出力を合わせて「お客様コンテンツ」）の使い方について責任を負います。お客様は、当社および AI プロバイダーがお客様の入力を処理して出力を生成するために必要なすべての権利・ライセンス・許諾を有していること、ならびにお客様の入力および出力の利用が、法律、第三者の権利、利用ポリシー、または本規約に違反しておらず、今後も違反しないことを表明し、保証します。

2.3. アカウントのセキュリティ。 アカウントの下での活動については、お客様が責任を負います。認証情報は秘密に保ち、アカウントが侵害されたと思われる場合は、速やかに support@kaldune.ai までご連絡ください。

2.4. 違反による停止。 お客様が利用ポリシーまたは本規約に違反したと当社が合理的に判断した場合、法律により要求される場合、または AI プロバイダーが本サービスを動かす機能を停止もしくは制限した場合、当社はアクセスを制限、停止、または終了することがあります。可能な場合は通知します。遅延がリスク（濫用、法的リスク、セキュリティ）を生む場合には、先に対応してから通知することがあります。

3. お客様コンテンツと知的財産

3.1. 入力はお客様のものであり続けます。 お客様と当社の間では、お客様は入力に対するすべての権利・権原・利益を保持します。当社はその所有権を主張しません。

3.2. 出力は、法律が認める範囲でお客様のものです。 お客様が本規約を遵守することを条件に、当社は、本サービスがお客様のために生成した出力について当社が保有する権利・権原・利益 — もしあれば — のすべてをお客様に譲渡します。お客様は、それらをあらゆる適法な目的のために使用できます。

なぜこの仕事が、無条件にお客様のものなのか。 Kaldune は前払い制です。残高に先に資金を入れ、本サービスは、すでにお支払いいただいたお金から差し引く形で仕事を行います（第 7 条）。本サービスがお客様のために生み出す仕事は、すでに提供済みの資金によって作られるため、出力は存在した瞬間からお客様のものであり、その所有権は、個々のブリーフの支払い状況や完了状況に左右されません。 ルームが作ったものを所有するために、これ以上当社に支払うべきものは何もありません。費用は、仕事が行われるにつれて前払い残高から差し引かれているので、所有権に後払いの条件はなく、第 3.7 条が述べるとおり、ブリーフの後の部分での資金不足が、すでに生み出された仕事の所有権を取り消したり、制限したり、取り戻したりすることはありません。

3.3. AI 出力の所有権に関する正直な限界。 人工知能が生成した素材の所有権と著作権を規律する法律は、米国その他の国において未確定であり、なお発展途上であることを知っておいてください。特に、純粋に AI が生成した素材は、本条がお客様に譲渡する内容にかかわらず、著作権による保護が薄いか、まったくない可能性があります。当社は、当社が有する権利をすべて譲渡しますが、法律がそもそも認めていない権利を付与することはできず、いかなる出力についても、著作権により保護可能であること、またはお客様がそれについて行使可能な排他的権利を有することを保証しません。これは欠陥ではなく、開示です — AI 支援による仕事一般に当てはまることであり、存在しない確実性をほのめかすのではなく、率直に述べるものです。

3.4. 当社の財産。 本サービスそのもの — ソフトウェア、インターフェース、スタジオのシステム、Kaldune の名称と標章 — は、Studio58, Inc. とそのライセンサーが所有します。本規約は、本サービスを利用するための限定的・非独占的・譲渡不能な権利のみをお客様に付与し、それ以上のものは付与しません。当社の標章については、当社が書面で許諾する場合を除き、いかなる権利も得られません。

3.5. フィードバック。 ご提案やフィードバックをお寄せいただいた場合、当社は、お客様への義務を負うことなくそれらを利用できます。

3.6. お客様の仕事の紹介。 当社は、お客様の同意なく、お客様コンテンツやお客様の名前・ロゴ・標章を、ショーケース、事例紹介、マーケティング、その他の公開資料に掲載・表示・利用しません。同意は、そうした利用の前に、当社の同意手続きを通じて取得します。同意は、見せることに同意した対象に限られ、将来の利用については撤回できます。

3.7. 仕事はダウンロードできます — 進行中の仕事も、残高が尽きた場合でも。 本サービスがお客様のために生成したファイルは、存在した瞬間からダウンロードできます。この権利は、ブリーフが完了していることや、残りの仕事を残高が賄えることを条件としません。ブリーフがまだ進行中でも、ブリーフの途中で残高が尽きた場合でも、本サービスがすでに生成したすべてのファイルにアクセスし、ダウンロードできます。資金が尽きると、それ以上の仕事は一時停止しますが（第 7.3 条）、すでに生み出された仕事へのアクセスをロックしたり、差し止めたり、制限したりすることはありません。 当社は、生み出された仕事を支払いの人質に取りません。（この権利は、お客様の重大な違反または法律の要求による停止・終了、および本サービスを安全に運営するために必要な、合理的で差別のない制限のみに服します。）

3.8. 仕事は残り、戻ってくることができます。 アカウントが有効である限り、ルームの中の仕事は保持され、戻ってくることができます（第 6.4 条）。その保持と整合して、ブリーフを再開したり、完了したブリーフに手を加えたり、再実行したりできます。追加の仕事は、通常どおり残高から差し引かれます（第 7.3 条）。本項は、本サービスの意図された動作を説明するものです。第 3.2 条、第 3.6 条、第 3.7 条、第 5 条の所有権・非売却・非閲覧・ダウンロード可能性の約束には拘束力がありますが、特定の機能の継続性それ自体は保証ではなく（第 8.3 条および第 9.4 条参照）、当社は第 8 条に記載のとおり、本サービスの仕組みを変更することがあります。

4. ルームを動かす AI と、第三者の条件

4.1. AI 支援による出力。 ルームでの仕事は、第三者の AI プロバイダー（現在は Anthropic, PBC。同社のモデルが本サービスを動かしています）が提供する大規模言語モデルを含む、AI の支援によって生み出されます。これは Kaldune の仕組みの根幹です。

4.2. プロバイダーの条件のフローダウン。 本サービスの利用は、AI プロバイダーの適用ある規約および利用ポリシーに服し、当社はそれをお客様に引き継ぎます。特に：(a) AI プロバイダーの利用ポリシーが禁止する方法で本サービスを使用してはなりません。(b) 本サービスまたは出力を、競合する AI モデルの開発や訓練、または基盤となるモデルのリバースエンジニアリングや再販に使用してはなりません。(c) プロバイダーが指定する一定の高リスクの用途（たとえば、法律・医療・金融・雇用など、人の権利や安全に不可欠な決定に関わる用途）には、適切な人間によるレビューが必要であり、プロバイダーが要求する場合には、影響を受ける人々に AI が関与したことを開示する必要があります。これらの義務は、当社の利用ポリシーに加わるものです。

4.3. 当社が確認したこと。 Kaldune は、AI プロバイダーの商用（API）サービスを通じてアクセスしています。プロバイダー自身のサイトで公表され、2026年7月17日に確認した AI プロバイダーの商用規約の下では、プロバイダーは、その商用サービスを通じてお客様が送信したコンテンツや生成されたコンテンツで自らのモデルを訓練せず、出力に関する自らの権利を商用顧客に譲渡します。当社は、この商用上の姿勢に依拠して、本規約とプライバシーポリシーにおける「お客様の仕事で学習しない」という約束をしています。この約束が守られるよう、当社は、本サービスをプロバイダーの商用 API のみで運営し（いかなる消費者向け製品も使いません）、お客様の仕事を「フィードバック」としてプロバイダーに転送しません — 自発的に提出されたフィードバックは、プロバイダーがコンテンツを訓練に使いうる唯一の場合だからです。プロバイダーがその姿勢を変えた場合、当社は本規約とプライバシーポリシーを更新し、第 15 条に記載のとおり通知します。

4.4. プロバイダーからの正確性の保証はありません。 AI プロバイダーは、そのモデルを「現状有姿（as is）」で提供し、正確性、非侵害、および特定目的への適合性の保証を否認しています。当社は、プロバイダーが当社に与える以上に強い保証を、出力についてお客様に与えることはできず、与えません。第 9 条および第 10 条をご覧ください。

4.5. 本サービスの提供のされ方 — その背後にあるプロバイダー。 Kaldune は、第三者プロバイダーの仕事の上に築かれています — 上記の AI プロバイダーに加え、お客様の仕事を保存し、スタジオを動かし、アカウント関連のメッセージを送り、決済を処理し、本サービスを安全かつ信頼できる状態に保つために、それぞれのインターフェース（API）を通じて当社が利用する、その他のサービスプロバイダーが含まれます。これらのプロバイダーが、この体験を可能にしています。これらは当社の運営上の選択であり、お客様が直接触れるものの一部ではないため、当社は、本規約においてその一つひとつを名指しせず、そうする義務も負いません。 これらのプロバイダーの素性は、本サービスの通常の利用においてお客様に開示されません。

4.6. 当社はプロバイダーを変更することがあります。 当社は、本サービスを改善し、プロバイダー自身の変更に対応し、またはより良い・より信頼できる選択肢を選ぶために、本サービスの背後にある第三者プロバイダーを、いつでも、お客様への通知なく追加・削除・交換・変更する権利を留保します。それによって、本規約やその下でのお客様の権利が変わることはありません。

4.7. プロバイダーの変更が、お客様への約束を弱めることは決してありません — これが優先するポイントです。 お客様のデータに関する当社の約束は、当社を拘束し、かつ当社が利用するプロバイダーにも流れ下ります。特に、どのプロバイダーを使うか、いつ変更するかにかかわらず：

お客様コンテンツを扱うすべてのプロバイダーは、当社へのサービス提供のためにのみそれを使用し、それ以外には一切使用しないこと、そして当社と少なくとも同等以上に保護的なデータ保護条件に従うことを、契約により義務付けられています。あるプロバイダーを別のプロバイダーに入れ替えても、(a)、(b)、(c) のいかなる約束からも当社は解放されず、本規約とプライバシーポリシーがすでに認めている以上のいかなる権利も、当社に — またはいかなるプロバイダーにも — お客様コンテンツについて与えません。 第 4.6 条に基づく当社のプロバイダー変更の権利は、基盤となる機能を誰が提供するかを変える権利であり、お客様のデータについて当社が何を約束するかを変える権利では決してありません。プロバイダーの変更が、それらのデータに関する約束の変更を必要とすることがあれば、当社はそれを本規約およびプライバシーポリシーの変更として扱い、第 15 条に基づいて通知します — 第 4.6 条の下で黙って変更することはありません。

4.8. 法人のお客様へ — DPA のほうがより具体的であり、お客様にはそちらが優先します。 第 4.5 条と第 4.6 条は、消費者向けの立場を述べています。すなわち、当社はここでプロバイダーを列挙せず、通知なく変更できます。お客様が、本サービスを通じて他者の個人データを処理する法人のお客様である場合、DPA が追加で適用され、これは意図的により具体的に作られています。すなわち、個人データを扱うサブプロセッサーの名前入りリストを維持し、新しいサブプロセッサーが個人データの処理を開始する前に、少なくとも 30 日前の事前通知と、異議を申し立てる権利をお客様に与えることを、当社に義務付けています（DPA 第 4.2 条および本規約第 6.3 条）。両者に矛盾はありません。一般の本規約は、すべてのユーザーに対してプロバイダーを名指しする義務を当社に課さず、DPA は、その適用を受ける法人のお客様に対して、個人データのサブプロセッサーの名指しと変更通知を義務付けます。お客様が DPA の適用を受ける場合、DPA のより具体的なサブプロセッサーに関する義務が、お客様と当社の関係を規律し、第 4.5 条や第 4.6 条によって覆されることはありません。

5. 秘密保持

5.1. お客様コンテンツは、お客様の秘密情報です。 当社は、お客様コンテンツをお客様の秘密情報として扱います。本規約とプライバシーポリシーに記載のとおり、お客様のために本サービスを提供・運営する目的にのみ使用し、これらの文書が許容する場合または法律が要求する場合を除き、開示しません。

5.2. 通常の運用では読みません。 本サービスの通常の運営において、当社はお客様コンテンツを読みません。サポート担当者がそれにアクセスできるのは、お客様が依頼したときだけ、依頼された目的のためだけであり、そうしたアクセスはすべて記録されます。この文言は、約束がずれないよう、プライバシーポリシーとサポート資料にも同一に書かれています。

5.3. 政府・法執行機関からの要請 — 狭く、規律ある例外。 お客様の仕事を読まないという約束（第 5.2 条）には、ひとつだけ狭い例外があります。有効な、強制力のある法的要求です。当社はこうした要請を慎重に扱います。当社の姿勢は次のとおりです。

6. データ保護、DPA、サブプロセッサー

6.1. 役割。 当社が処理の目的と手段を決定する個人データ（たとえば、お客様のアカウントおよび請求データ）については、Studio58, Inc. が**管理者（controller）です。法人のお客様が提出し管理するお客様コンテンツに含まれる個人データについては、Studio58, Inc. は当該お客様のために処理者（processor）**として行動し、その処理は DPA が規律します。

6.2. 法人のお客様のための DPA。 お客様が法人のお客様であり、他者（たとえば、お客様自身の顧客やスタッフ）の個人データを本サービスを通じて提出する場合、当社の DPA が適用され、本規約に組み込まれます。DPA は、処理条件、セキュリティ対策、侵害の通知、データ主体からの要求への支援、移転メカニズム、および契約終了時のデータの返却または削除を定めています。

6.3. サブプロセッサー（AI プロバイダーを含みます）。 当社は、ルームを動かす AI プロバイダーを含む、定義されたサブプロセッサーのリストを使用して本サービスを運営しています。各サブプロセッサーの目的と所在地を記載した最新のリストは、プライバシーポリシーと DPA において維持され、両者の間で一貫性が保たれています。新しいサブプロセッサーが個人データの処理を開始する前に、当社は、DPA に定めるとおり、法人のお客様に少なくとも 30 日前の事前通知と異議を申し立てる権利を与えます。

6.4. 保持と削除。 アカウントが有効である間、お客様が戻ってこられるよう、当社はお客様の仕事を保持します。ブリーフや個々の仕事を削除すると、それは直ちにワークスペースから消え、30 日以内に当社のアクティブなシステムから消えます。アカウントを削除すると、アカウントと関連する仕事は、30 日以内にアクティブなシステムから消えます。暗号化されたバックアップ内のコピーは、アクティブなシステムから消えた後、遅くとも 90 日以内に固定のローテーションで循環して外れ、その後は上書きされ、復元不能になります。AI プロバイダーは、処理したものを 30 日以内に削除し、それで学習しません。これらは、プライバシーポリシー、および法人のお客様については DPA に記載された数値と同じものであり、単一の情報源から取られ、3 つの文書すべてで同一に保たれています。（バックアップの 90 日という数値は、実際のローテーション期間の確認が済むまでの保護的な最大値です。当社は本当の数値を公表します — 見栄えの良い数値は決して公表しません。）

7. 料金、チャージ、残高、クーポン、返金

Kaldune の支払いの仕組みを一行で言うと： 前払いの残高にお金を追加し、当社が仕事をするにつれて、その残高から差し引きます。サブスクリプションもプランもティアもなく、自動で更新されたり請求されたりするものはありません。この第 7 条は、その正確な条文です。

7.1. サブスクリプションなし、自動課金なし。 Kaldune は、**従量課金（ペイ・アズ・ユー・ゴー）**でのみ提供されます。サブスクリプション、定期プラン、無料ティア、有料ティア、「プレミアム」や「アップグレード」はなく、更新されたり、お支払い方法に自動的に課金したりするものは何もありません。 当社がお客様のお支払い方法に課金するのは、お客様がその時点で自ら選んだチャージに限られます。いかなる種類の定期課金にも登録されることはありません。

7.2. チャージと前払い残高。 本サービスを利用するには、Studio58, Inc. がお客様のアカウントで保持する前払い残高に資金を追加します。チャージは、$25、$50、$75、$100 の固定額、または当社が提供するカスタム金額で行えます。各チャージは、お客様がその時点で承認する 1 回限りの課金です。チャージした金額（適用される税金を除く）が、利用可能残高に追加されます。

7.3. 残高からの差し引き方。 本サービスは、ルームで仕事を行い、その仕事の費用を、仕事の進行に応じて、利用可能な前払い残高から差し引きます。ブリーフには、開始前に固定価格の見積もりは付きません。 ブリーフの費用は、その複雑さと、ルームが実際に何をするかによって決まるため、固定のブリーフ単価を事前に約束することはできず、約束しません。仕事が進むにつれ、費用が残高から差し引かれます。ブリーフが利用可能残高を超える費用を必要とする場合、本サービスは続行の前にお知らせします。資金を追加して続けることも、止めることもできます。課金されるのは、お客様が自ら選んだチャージだけです。不足分を後から請求されることは決してありません。

7.4. 残高は失効しません。 残高に追加してまだ使っていない資金は、失効しません。 未使用の残高は、以下の返金および契約終了の条項と法律上の要求のみに服して、アカウントが開いている限り利用可能なまま、将来のブリーフに引き継がれます。これは厚意ではなく、約束です。当社は、未使用の残高を回収したり、没収したり、期限切れにしたりしません。

7.5. 決済処理（Stripe）。 カード決済は、当社の第三者決済処理業者である **Stripe, Inc.（「Stripe」）**が処理します。Stripe は、お客様のカード情報を直接収集・処理します。Studio58, Inc. が、お客様の完全なカード情報を受領・取扱い・保存することはありません。 お支払いには、Stripe 自身の規約とプライバシーポリシーも適用されます。Stripe は、プライバシーポリシー、および法人のお客様については DPA に、決済のサブプロセッサーとして記載されています。

7.6. クーポンとプロモーション残高。 当社は、随時、プロモーション残高（たとえば、記載されたドル額分のクレジット）をアカウントに付与するクーポンや割引コードを発行することがあります。クーポンには、次の条件が適用されます。

7.7. 未使用残高の返金。 support@kaldune.ai にメールでご連絡いただくことで、未使用の前払い残高の返金を請求できます。次の条件が適用されます。

7.8. チャージバック。 解決のためにまず support@kaldune.ai に連絡することなく、銀行やカード発行会社に課金の異議を申し立て、かつその異議が当社の誤りの結果でない場合、当社は、解決までの間、お客様のアカウントを停止し、関連する残高を凍結することがあります。すでに価値を使用したチャージについてチャージバックを開始すること、その他チャージバック・返金・クーポンを濫用することは、本規約への違反です。

7.9. 税金。 お支払いいただく金額には、別段の記載がない限り、税金は含まれません。チャージまたは本サービスの利用に課される売上税、使用税、VAT、GST などの類似の税金（当社の純所得に対する税金を除きます）はお客様の負担となります。当社がそれらの税金を徴収する義務を負う場合、それらは支払い時にチャージ額に加算されます。

7.10. 未請求の残高／未請求財産法。 未使用の残高はお客様の財産であり、当社はそれを取りません（第 7.4 条参照 — 回収も没収もしません）。Delaware を含む一部の法域の未請求財産（「エスチート」）法は、長期間動きのない残高の保有者に対し、法定の休眠期間の経過後にそれを州に報告・移転し、州がお客様の請求に備えて保管することを義務付けることがあります。アカウントでの何らかの活動 — 残高の使用、チャージ、その他の関心の表明 — により、お客様の残高は有効なままに保たれます。お客様の残高が、当社に適用される法律の下で未請求財産として報告の対象になった場合、当社はその法律の要求どおりに扱い（移転の前に法律が求める通知をお客様に行うことを含みます）、お客様はその後、該当する州当局にそれを請求できます。本規約のいかなる定めも、お客様の未使用残高を当社のものにするものではありません。そのような趣旨の条項は無効であり、当社はそのような条項を設けません。

8. 可用性

8.1. 信頼できるサービスを目指しますが、完璧な稼働率は約束しません。 本サービスは、「提供可能な状態（as available）」で提供されます。お客様との別途の書面による注文または合意で合意した場合を除き、特定の稼働率やサービスレベルの保証は約束しません。

8.2. 中断と、当社のプロバイダーへの依存。 本サービスは、第 4.5 条から第 4.7 条に記載の第三者プロバイダーの上に築かれており、その運営はそれらに依存しています。メンテナンス中、当社の合理的な管理の及ばない事象のため、または本サービスが依存するプロバイダーが利用不能になり、障害に見舞われ、誤りを犯し、そのサービスを変更もしくは制限し、その規約や価格を変更し、あるいは本サービスが依拠する機能の提供をやめたために、本サービスは利用できなくなったり、遅延・劣化・影響を受けたりすることがあります。本サービスの中断・障害・欠陥の原因が、当社の合理的な管理の範囲内の事柄ではなく、第三者プロバイダーの作為・不作為・誤り・変更・障害である場合、それは当社の合理的な管理の及ばない事柄であり、それに対する当社の責任は、それに応じて制限されます（第 10.1 条、第 10.5 条、第 17.5 条）。どのプロバイダーに依拠するか、本サービスをどう運営するかという当社自身の選択は、当社の合理的な管理の範囲内の事柄として、引き続き当社が責任を負います。ただし、当社は、プロバイダーが中断や誤りなく履行することを保証せず、プロバイダーが当社に与える以上に強い約束を、プロバイダーの履行についてお客様に与えることはできません（第 4.4 条）。第 4.2 条も適用されます。

8.3. 本サービスの変更。 本サービスは新しく、これからも変わっていきます。当社は、機能を追加・変更・削除することがあり、これを動かす AI モデルを変更することがあります。機能の重大な縮小については合理的な通知に努めますが、緊急を要する場合（セキュリティ、濫用、法令、またはプロバイダーの変更）には、先に対応することがあります。

8.4. ベータ、実験的、プレビュー機能。 当社は、随時、「ベータ」「実験的」「プレビュー」「早期アクセス」などの表示を付けた機能を提供することがあります。これらの機能は、新しい能力を早く試せるように提供されるもので、異なる期待値を伴います。法律で認められる最大限の範囲で、そうした機能は、「現状有姿（as is）」で、いかなる種類の保証もなく提供され、いつでも — 恒久的な場合を含め — 通知の有無を問わず、変更・制限・撤回されることがあります。 ベータや実験的機能は、本サービスの他の部分より信頼性が低い場合があり、それが一般提供に至ることや存続し続けることを、当社は約束しません。ベータ、実験的、またはプレビュー機能の変更・制限・撤回は、本規約の違反ではなく、第 9 条（保証と免責）および第 10 条（責任の制限）が全面的に適用されます。本第 8.4 条のいかなる定めも、第 1.1a 条、第 4.7 条、第 5 条、第 6 条のデータに関する約束を縮小するものではなく、それらは、本サービスの他の部分にまったく同様に、ベータおよび実験的機能にも適用されます。

9. 保証と免責

9.1. 当社の限定的な保証。 当社は、本規約を締結する権限を有することのみを保証します。それ以外の保証はしません。

9.2. AI の出力は保証されません。 法律で認められる最大限の範囲で、本サービスおよびすべての出力は、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿（as is）」かつ「提供可能な状態（as available）」で提供されます。 当社は、いかなる出力についても、正確、完全、最新、信頼できる、独創的である、または第三者の権利から自由であること、あるいはその利用が中断やエラーなく行えることを保証しません。当社は、出力が権利を侵害していないことを保証することはできず、保証しません。 AI が生成した素材は、意図せず既存の作品に似ることがあり、AI の著作者性に関する法律は未確定だからです（第 3.3 条参照）。出力に依拠し、使用し、または他者に渡す前に、お客様自身が評価し、適切な場合には資格のある人にレビューしてもらわなければなりません。

9.3. 専門的助言ではありません。 本サービスとその出力は、法律・医療・金融・税務その他の専門的助言を構成せず、本サービスの利用によって専門家との関係が生まれることもありません。専門的判断を要する決定については、資格のある専門家に相談することなく、出力に依拠しないでください。

9.4. マーケティング上の文言は保証ではありません。 本サービスを説明・宣伝するために当社が行う記述 — 「宿題ではなく、完成した仕事」「あなたの言葉なしには何も出ていかない」「見ている間に働くスタジオ」などのフレーズ、およびマーケティング、ウェブサイト、ヘルプコンテンツ、オンボーディングにおける類似の言葉を含みます — は、当社が製品にどう感じられ、どう機能してほしいかを描いたものです。これらは、明示的に、表明でも保証でもなく、いかなる契約上の義務も生みません。 当社が行う保証は、本第 9 条に記載されたものだけです。そのような記述が保証と読まれうる限りにおいて、当社はそれを否認します。

9.5. 黙示の保証。 法律で認められる最大限の範囲で、当社は、商品性、特定目的への適合性、権原、非侵害を含むすべての黙示の保証、および取引の経過や商慣習から生じるいかなる保証も否認します。一部の法域では、特定の黙示の保証の除外が認められていないため、これらの除外の一部はお客様に適用されないことがあり、お客様は法域によって異なる権利を有する場合があります — 特に、消費者保護法が除外を認めない保証や権利を、ここでのいかなる定めも除外・制限しません。

10. 責任の制限

10.1. 間接損害の否定。 法律で認められる最大限の範囲で、いずれの当事者も、本規約または本サービスに起因または関連して生じる、間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害、懲罰的損害、または利益・収益・信用・データ・事業の喪失について、その可能性を知らされていた場合であっても、また救済がその本質的な目的を達しない場合であっても、責任を負いません。

10.2. 上限。 法律で認められる最大限の範囲で、本規約または本サービスに起因または関連する当社の責任の総額は、(a) 責任の原因となった事象の前の 12（twelve (12)）か月間にお客様が本サービスの対価として当社に支払った料金の総額、および (b) 100 米ドル（$100）のいずれか大きいほうを超えません。この上限は、AI プロバイダーが当社に対して設ける同プロバイダー自身の責任上限と並んで存在し、お客様の請求を賄うために当社が回収できる額は、それを超えることができません。

10.3. 消費者のカーブアウトと、免除できない責任。 本規約のいかなる定めも、適用法の下で除外・制限できない責任 — 過失による死亡または人身傷害についての責任、詐欺または詐欺的不実表示についての責任、および消費者保護法が除外を認めないあらゆる責任を含みます — を除外・制限しません。お客様が消費者である場合、これらの制限が影響を及ぼさない法定の権利を有する可能性があり、本条は、法律が認める範囲でのみ適用されます。

10.4. 取引の基礎。 第 9 条の免責と本第 10 条の制限は、当事者間の合意の根本的な基礎であり、本サービスの価格はそれらを反映しています。

10.5. 当社の合理的な管理の範囲内の事柄；第三者プロバイダー。 本規約に基づく当社の約束と責任は、当社の合理的な管理の範囲内の事柄 — どのプロバイダーに依拠するか、本サービスをどう運営するかという当社自身の選択を含みます — に及びます。法律で認められる最大限の範囲で、本サービスが依存する第三者プロバイダー（第 4.5 条から第 4.7 条および第 8.2 条に記載）に起因する範囲において、当社は、本サービスの障害・中断・遅延・劣化・誤り・欠陥について責任を負いません — たとえば、プロバイダーが障害に見舞われ、誤りを犯し、そのサービスを変更もしくは制限し、その規約を変更し、または本サービスが依拠する機能の提供をやめた場合です — また、当社の合理的な管理の及ばないその他の事象（第 17.5 条）に起因する場合も同様です。そのような場合、当社の責任は、当社の合理的な管理の範囲を超えて、プロバイダーの作為・不作為・変更から流れ出る結果には及ばず、いかなる場合も、第 10.2 条の上限を超えず、また、プロバイダーの当社に対する責任制限の下で当社がプロバイダーから回収できる範囲を超えません（第 4.4 条および第 10.2 条）。本条は、当社が実際に管理する事柄について当社が保持する義務 — 第 1.1a 条、第 4.7 条、第 5 条、第 6 条のデータに関する約束を含み、これらは当社とプロバイダーを拘束し、本条によって免除されることはありません — を狭めるものではなく、また、法律が除外・制限を認めない責任（第 10.3 条の消費者および免除できない責任のカーブアウトを含みます）を除外・制限するものでもありません。

11. 補償

本条は、第三者からの請求のリスクを意図的に配分するものです。第 3.3 条と第 9.2 条（なぜ非侵害を保証できないのか）と併せてお読みください。

11.1. お客様から当社への補償。 お客様は、次の事項に起因または関連する第三者からの請求、およびその結果として生じる損失、損害、または合理的な法的費用から、Studio58, Inc. とその役員・従業員・代理人を防御し、補償し、免責します。(a) お客様の入力、その他お客様が提供するコンテンツやデータ。(b) お客様による本サービスまたは出力の利用（出力をどのように使用・公開・配布するかを含みます）。(c) お客様による本規約、利用ポリシー、または法律や第三者の権利の違反。(d) お客様の詐欺、故意の不正行為、または重過失。これは、入力と、その仕事の使い方を管理しているのはお客様であり、出力を世に出すと決めるのは — 当社ではなく — お客様であることを反映しています。

11.2. 当社の防御の約束（意図的に範囲を絞ったものであり、広範な知的財産の補償ではありません）。 当社は、お客様の出力が権利を侵害していないことについて、包括的な補償を提供しません — 第 3.3 条と第 9.2 条の理由により提供できず、そうでないと約束すれば虚偽になります。代わりに、当社の約束は限定的かつ具体的です。第三者が、**Kaldune のソフトウェアまたは本サービスそのもの（いかなる出力とも区別されます）**が当該第三者の米国の知的財産権を侵害していると主張してお客様に対する請求を行った場合、当社は、以下のプロセスと除外事由、および第 10.2 条の上限に従って、その請求を防御し、最終的に裁定された額または和解で合意された額についてお客様を補償します。AI プロバイダーが、そのサービスの正規の有償利用を通じて生成された出力に、同プロバイダー自身の知的財産請求に対する防御を及ぼす場合、当社は、許され、かつ可能な範囲で、そのプロバイダーの約束の利益をお客様に引き継ぎます。当社が独自にそれを保証するものではありません。

11.3. 当社の約束からの除外。 11.2 の当社の約束は、次から生じる範囲では適用されません。(a) お客様の入力またはデータ。(b) お客様による本サービスまたは出力の改変。(c) 本サービスまたは出力と、当社が提供していないものとの組み合わせ。(d) 他者の権利を侵害すると知っていた、または知るべきであった方法での利用。(e) 商標に関する請求についての、取引または商業における出力の使用。(f) お客様による本規約または利用ポリシーの違反。

11.4. プロセス。 補償を求める当事者は、相手方に速やかに通知し、補償する当事者に防御と和解の主導権を委ね（ただし、補償される当事者の過失を認める形や、その同意なく義務を課す形での和解はできません）、合理的に協力しなければなりません。速やかな通知を怠った場合、防御が害された範囲で、義務は縮減されます。

11.5. 唯一の救済。 本条に基づく補償は、本条が対象とする第三者からの請求について、各当事者の唯一かつ排他的な救済です。

12. 契約終了

12.1. お客様による終了。 お客様は、アカウントの「設定」から、または support@kaldune.ai への連絡により、いつでも本サービスの利用をやめ、アカウントを閉鎖できます。サブスクリプションはなく、何も更新されないため（第 7.1 条）、将来の課金を止めるために解約すべきものは何もありません。アカウントを閉鎖する場合、第 7.7 条に基づき、未使用の入金済み残高の返金を請求できます。

12.2. 当社による終了。 お客様が本規約または利用ポリシーに重大に違反した場合、法律により要求される場合、AI プロバイダーが本サービスの依存する機能を撤回または制限した場合、または合理的な通知による都合上の終了として、当社はお客様のアクセスを停止または終了することがあります。重大な違反については、可能な場合、通知と是正の機会を与えます。遅延が危害・濫用・法的リスクのおそれを生む場合には、事前の通知なく直ちに対応することがあります。

12.3. 終了の効果。 終了により、本サービスを利用するお客様の権利は終わります。当社は、プライバシーポリシーと DPA に記載のとおり、一定の期間、お客様コンテンツをエクスポート可能な状態にし、その後削除します。すでに行われた仕事の費用は、すでに差し引かれた残高から支払われるべきものとして残ります。未使用の入金済み残高の返金は、第 7.7 条 — お客様の違反以外の理由で当社が終了する場合に、待機期間を適用せず、未使用の入金済み残高を速やかに返還する第 7.7 条 (d) を含みます — に従います。

12.4. 存続。 第 3 条（知的財産と所有権）、第 5 条（秘密保持）、第 9 条（免責）、第 10 条（責任）、第 11 条（補償）、第 13 条（輸出／制裁）、第 14 条（準拠法と紛争）、第 16 条（通知）、第 18 条（著作権に関する申立て）、第 19 条（セキュリティの開示）、第 20 条（アクセシビリティ）、およびその性質上存続すべきあらゆる条項は、終了後も存続します。

13. 輸出管理と制裁

お客様は、米国その他の適用ある輸出管理法または制裁法に違反して、本サービスを利用またはアクセスしてはならず、お客様のために誰かに利用させてもなりません。お客様は、包括的な米国の制裁の対象となる国や地域に所在せず、その国民でも通常の居住者でもないこと、および米国政府の制限対象者リスト（財務省の Specially Designated Nationals リスト、商務省の Denied Persons リストや Entity リストを含みます）に載っていないことを表明します。お客様は、これらの法律が禁止するいかなる目的のためにも本サービスを使用しません。この制限は、一部、AI プロバイダー自身の輸出・制裁条件から引き継がれたものです。

14. 準拠法と紛争解決

14.1. 準拠法。 本規約は、その抵触法の規則にかかわらず、**Delaware 州（State of Delaware）**の法律に準拠し、適用がある場合には米国連邦法にも準拠します。**消費者のカーブアウト：**お客様が消費者である場合、この準拠法の選択は、お客様が居住する国または州の強行的な消費者保護法による保護をお客様から奪うものではなく、お住まいの法域の法律が要求する範囲で、それらの保護は引き続き適用されます。

14.2. まずは非公式な解決を。 正式な手続きを開始する前に、お客様は、legal@kaldune.ai に連絡し、少なくとも 45 日間、誠実に紛争の非公式な解決を試みることに同意します。

14.3. 裁判地。 下記の消費者のカーブアウトに従うことを条件に、非公式に解決されなかった紛争は、Delaware に所在する州裁判所または連邦裁判所にのみ提起されるものとし、お客様と当社は、それらの裁判所の対人管轄権に同意します。

14.4. 裁判地に関する消費者のカーブアウト。 お客様が消費者である場合、強行的な消費者法が、お客様の地元の裁判所で請求を提起または防御する権利をお客様に与えるときは、本条のいかなる定めも、お客様の本拠の法域の外で訴訟することを要求しません。その権利は保持されます。

14.5. クラスアクションと陪審に関する立場（クライアントとの確認待ち）。 [要確認 — 仲裁に関するクライアントの決定待ち。] クライアントは、準拠法として Delaware を確認しましたが、法人顧客に対して拘束力ある仲裁とクラスアクションの放棄を要求するかどうかは、まだ決定していません。決定までの間、保護的なデフォルトとして起草した 2 つの道筋があります。

14.6. 衡平法上の救済。 いずれの当事者も、本条の他のいかなる条項も放棄することなく、自らの知的財産または秘密情報を保護するため、管轄権のある裁判所に差止めその他の衡平法上の救済を求めることができます。

14.7. 世界中の利用者に、米国から運営。 Kaldune は、世界中の人々に提供されています。本規約の利用資格および法的な制限 — 特に、最低年齢（第 1.2 条）と輸出管理・制裁の制限（第 13 条） — に従うことを条件に、本サービスは、利用者がどの国にいるかにかかわらず利用できます。当社は、Studio58, Inc. として米国から本サービスを運営し、Delaware 法（第 14.1 条）に準拠する単一のグローバルな規約でこれを提供します。 当社は、本サービスや本規約を、アクセスされうるすべての国の法律に合わせて調整することはせず、お客様は、これを利用することにより、本サービスが米国および Delaware 法の下から提供され、管理されることを受け入れます。

これは、お住まいの地域の法律が与える権利を奪うものではありません。第 14.1 条が述べるとおり、お客様が消費者である場合、当社による Delaware 法の選択は、お客様が居住する国または州の強行的な消費者保護法による保護をお客様から奪わず、第 14.4 条は、強行法がそれを与える場合の地元の裁判所への権利を保持します。お住まいの地域のデータ保護法が追加の権利を与える場合 — たとえば、EU/UK GDPR、スイスの FADP、カリフォルニアの CCPA/CPRA — それらの権利は、プライバシーポリシー、および法人のお客様については DPA に記載のとおり尊重され、本規約のいかなる定めもそれらを上書きしません。要するに、米国法の下のひとつのグローバルなサービスの上に、お客様の地元の強行的な保護がそのまま重なって保持されます。本サービスの利用にあたっては、ご自身の所在地でお客様に適用される法律の遵守について、お客様が責任を負います。

15. 本規約の変更

当社は、本規約を更新することがあります。重大な変更については、発効の少なくとも 30 日前に（メールまたは本サービス内で）通知します。ただし、法律により要求される変更や、セキュリティまたは濫用に対処するための変更は、より早く発効することがあります。変更は遡及しません。変更の発効後も本サービスを使い続ける場合、お客様は更新された規約を受け入れたことになります。同意しない場合は、発効日より前に本サービスの利用をやめてください。「最終更新日」の日付と下記の変更履歴は、常に現行のバージョンを反映しています。

16. 通知

16.1. お客様への通知。 当社は、アカウントに登録されたメールアドレスへのメール、本サービス内への掲示、または当社のウェブサイト上での掲示により、通知することがあります。これらの手段による通知は、送信または掲示の時点で有効になります。

16.2. 当社への通知。 当社への法的な通知は、書面により、Studio58, Inc., Attn: Legal 宛てに legal@kaldune.ai へ、または郵送で Studio58, Inc., c/o Corporation Service Company, 251 Little Falls Drive, Wilmington, New Castle County, DE 19808 へ送付しなければなりません。

17. 一般条項

17.1. 完全合意。 本規約は、利用ポリシー、プライバシーポリシー、および（法人のお客様については）DPA とともに、本サービスに関するお客様と当社との間の完全な合意であり、それ以前の了解に取って代わります。

17.2. 可分性。 いずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き有効であり、執行不能な条項は、法律が許す限り当事者の意図に近い形で制限または置換されます。

17.3. 権利の不放棄。 当社がある条項を執行しないことは、その放棄ではありません。

17.4. 譲渡。 お客様は、当社の同意なく本規約を譲渡できません。当社は、関連会社に対して、または合併・買収・資産売却に関連して、本規約を譲渡できます。

17.5. 不可抗力。 いずれの当事者も、その合理的な管理の及ばない事象に起因する不履行または遅延について責任を負いません。

17.6. 独立の契約者。 ここにあるいかなる定めも、お客様と当社との間に、パートナーシップ、代理、または雇用の関係を作るものではありません。

18. 著作権に関する申立て（DMCA 通知と削除）

Studio58, Inc. は、他者の知的財産権を尊重し、お客様にも同じことを期待します（利用ポリシー第 2.6 条）。当社は、米国デジタルミレニアム著作権法（「DMCA」、17 U.S.C. § 512）に基づく著作権侵害の申立てについての明確な通知に対応し、以下のプロセスを維持しています。

18.1. 侵害の申立ての報告。 お客様が著作権者（またはその代理権限を持つ者）であり、本サービス上のお客様コンテンツがお客様の著作権を侵害していると考える場合、当社の指定代理人宛てに、copyright@kaldune.ai まで書面による通知を送ってください [指定代理人の氏名と物理的な郵送先住所は、公開前にクライアントが追加し、代理人を米国著作権局（U.S. Copyright Office）に登録すること]。17 U.S.C. § 512(c)(3) の下で有効であるためには、通知に、実質的に次の内容が含まれていなければなりません。

なお、17 U.S.C. § 512(f) の下では、通知において故意に重大な虚偽の表示をすること — 素材が侵害している、または（下記のとおり）誤って削除された、という虚偽の表示 — により、費用と弁護士報酬を含む損害賠償の責任を負うことがあります。

18.2. 有効な通知への当社の対応。 18.1 に実質的に適合する通知を受領した場合、当社は、特定された素材を迅速に削除するかアクセスを無効化し、その素材を提出したユーザーに通知するための合理的な努力をします。当社は、通常の運用においてお客様コンテンツを読まないため（第 5.2 条）、通知が特定した特定の素材に対して対応します。通知は、権利者が、侵害の疑いのある素材を当社の注意のもとに持ち込む手段です。

18.3. 反対通知。 お客様の素材が削除または無効化され、それが誤りや誤認であると考える場合、copyright@kaldune.ai に反対通知を送ることができます。17 U.S.C. § 512(g)(3) の下で有効であるためには、実質的に次の内容が必要です。

有効な反対通知を受領した場合、元の申立人が、侵害の疑いのある行為の差止めを求める訴訟を裁判所に提起した旨を先に当社に通知しない限り、当社は、17 U.S.C. § 512(g) に整合して、削除された素材を 10–14 営業日で復元することがあります。

18.4. 反復侵害者に関するポリシー。 17 U.S.C. § 512(i) に整合して、当社は、適切な状況において、著作権の反復的な侵害者であるユーザーのアカウントを終了するポリシー、および標準的な技術的手段を考慮するポリシーを採用し、合理的に実施します。反復的な侵害は、利用ポリシーおよび本規約の適正利用の条項（第 2 条）への違反でもあります。

18.5. その他の知的財産に関する申立て。 著作権以外の権利（たとえば、商標）の侵害の申立て、またはプライバシーやパブリシティに関する申立てについては、当社が評価し対応できるよう、同じ水準の詳細を添えて legal@kaldune.ai までご連絡ください。

19. セキュリティ脆弱性の報告

19.1. 報告の方法。 本サービスにセキュリティ上の脆弱性を発見した場合は、公に開示するのではなく、security@kaldune.ai [セキュリティの窓口／宛先は、公開前にクライアントが確認すること] まで、非公開でご報告ください。問題を再現し評価できるだけの詳細をお知らせいただき、公の開示の前に、当社が調査し修正するための合理的な期間を与えてください。

19.2. 善意の研究者のためのセーフハーバー。 当社は、本サービスとその利用者の安全を守る手助けをしてくださるセキュリティ研究者の仕事を高く評価します。お客様が、善意で、かつ本条に従ってセキュリティの研究と開示を行う場合 — プライバシーの侵害、本サービスの劣化、およびデータの破壊・持ち出し・悪用を避けるよう真摯に努め、ご自身のものであるか、テストする明示的な許可を得たアカウントとデータのみにアクセスし、他者に属するデータを使用・開示・保持せず、開示の前に当社に修正の合理的な機会を与える場合 — お客様の活動が本条の範囲内である限り、当社は、それを許可されたものとして扱い、それについてお客様に対する法的措置を追行せず、支持もせず、利用ポリシーのシステムへのアクセスに関する禁止事項（利用ポリシー第 2.3 条）の適用を免除されるものとみなします。 このセーフハーバーは、本条に基づくお客様自身の善意のテストに限られます。他の人のお客様コンテンツや個人データへのアクセス・使用・開示を許可するものではなく、いかなる第三者の権利も放棄しません。

19.3. 報奨を含意しません。 本条は、責任ある開示への約束であって、報酬やバグバウンティの支払いの申し出ではありません。そうしたプログラムを提供する場合には、別途ご案内します。

20. アクセシビリティ

20.1. 当社の約束。 当社は、障害のある方を含め、できるだけ多くの人に Kaldune を使えるものにしたいと考えています。Studio58, Inc. は、目標基準として、Web Content Accessibility Guidelines（WCAG）2.1 レベル AA への適合に向けて取り組み、アクセシビリティを、後付けではなく、本サービスを作り、改善することの一部として扱います。本サービスは新しく、変化しているため（第 8.3 条）、一部はまだその基準を完全には満たしていない可能性があります。見つけた差分は、埋めるべく取り組みます。

20.2. 障壁の報告。 アクセシビリティ上の障壁に出会った場合、または本サービスを利用するために合理的配慮が必要な場合は、accessibility@kaldune.ai [アクセシビリティの窓口は、公開前にクライアントが確認すること] までお知らせください。障壁の内容と、可能であれば、ページや機能、お使いの支援技術をお書き添えいただければ、当社は、お手伝いし、問題に対処するために合理的な努力をします。

20.3. 保証ではありません。 本条は、約束と連絡の経路を述べるものです。誠実な取り組みであって、適合の保証ではなく、第 9 条の免責が適用されます。本条のいかなる定めも、適用あるアクセシビリティ法や障害者法が除外を認めない権利や義務を、除外または制限しません。

変更履歴

日付 バージョン 変更内容 担当
2026-07-17 1.6（草案） グローバル・オーディエンス＋ギャップ補完のパス（Laura 経由のクライアントの 2 つの指示 — 追加のみ。確定済みの課金／所有権／プロバイダー／エスチート／非学習の作業は再開せず、検証済みの非学習の文言には手を触れていない）。 米国の一流 AI 製品が公表する 6 つのカテゴリー水準のギャップを、それぞれ平易な要約でのエコーとリスク台帳の項目を添えて、既存の構造に織り込んだ。(1) グローバルな提供 — 新 §14.7 を準拠法の条の中に：Kaldune は世界中に提供され、Studio58, Inc. として米国から、Delaware 法の下、単一のグローバルな規約で運営される。§1.2 の年齢制限と §13 の輸出／制裁の制限に服する。地域の強行的な消費者保護およびデータ保護の権利（GDPR／UK／スイス／CCPA）は保持され、既存の §14.1／§14.4 の消費者カーブアウトとプライバシーポリシーへのクロスリファレンスで結ばれる — 重複はさせない。平易な要約に箇条書きを追加（「Kaldune は世界に開かれています」）。(2) 政府・法執行機関の要請 — §5.3 を拡張：一行の「法的に要求される開示」から、6 部構成の計画的な姿勢へ：有効な法的手続きに限る；過度に広範・曖昧な要求には異議；強制された範囲のみ開示；法的に許される場合の開示前のユーザーへの通知（禁止・緊急・子どもの危険という狭い例外付き）；要求が DPA 管理下のデータを対象とする場合の法人顧客優先の付託；そして、強制された開示は §5.2 の狭い例外であって、読み／使用／共有／販売／学習の権限ではないという明示。AI プロバイダー自身の検証済みの姿勢（Anthropic Claude Help Center「handling governmental requests」、2026-07-17 閲覧）に合わせて起草。Privacy §5.3 のミラーは Priya が所有 — 一緒に動くようフラグ済み。(3) ベータ／実験的機能 — 新 §8.4：beta／experimental／preview／early-access と表示された機能は現状有姿で、通知の有無を問わず変更・制限・撤回（恒久的な場合を含む）されることがあり、撤回は違反ではない；§§9/10 が適用；データの約束（§§1.1a/4.7/5/6）は、ベータ機能についても明示的に縮小されない。(4) 著作権の申立て（DMCA） — 新 §18：§512 準拠の通知（§512(c)(3) の要素）、copyright@ ＋指定代理人の経路 [オーナー対応：氏名／郵送先住所＋著作権局への登録を公開前に追加]、§512(f) の虚偽表示への警告、反対通知（§512(g)(3)）と 10–14 営業日での復元、および §512(i) の反復侵害者の終了ポリシー；その他の知的財産は legal@ へ。手続きの詳細は米国著作権局 copyright.gov/512（2026-07-17 閲覧）に基づく。(5) セキュリティ脆弱性の開示 — 新 §19：security@ への非公開報告の経路、善意の研究者のセーフハーバー（範囲内であれば許可・訴追せず；利用ポリシー §2.3 に接続）、報奨の含意なし。窓口は**[オーナー対応で確認]。(6) アクセシビリティ — 新 §20**：WCAG 2.1 AA を目標、accessibility@ への障壁報告の経路、明示的に保証ではない（§9 適用；除外できない障害者法上の権利は保持）。窓口は**[オーナー対応で確認]**。存続条項（§12.4）を §§18/19/20 を加えて更新。確定済みの §16／§17 のクロスリファレンスの番号が変わらないよう、新しい条は §17（一般条項）の後ろに追加。平易な要約：日常の語り口で 2 つの新しい箇条書き（グローバルな提供；著作権／セキュリティ）。変更箇所：平易な要約（2 箇条書き）、§5.3（拡張）、§8.4（新設）、§12.4（存続の更新）、§14.7（新設）、§§18/19/20（新設）。 顧問弁護士
2026-07-17 1.0（草案） 顧問弁護士による最初の草案。準拠法を Delaware に設定（2026-07-17 にクライアント確認）し、消費者保護のカーブアウト付き。論点リストを全面的に起草。AI プロバイダーの商用「非学習」の姿勢を、Anthropic の Commercial Terms of Service（2026-07-17 閲覧）に照らして検証し、§4.3 で依拠。補償は意図的に範囲を設定（§11）：顧客は入力／利用について補償し、会社は限定的なサービス侵害の防御を提供する — 広範な出力の非侵害補償ではない。マーケティング上の文言を保証から明示的に除外（§9.4）。**未決事項：**法人顧客に関する仲裁／クラス放棄の選択（§14.5）、郵送先住所（§16.2）。 顧問弁護士
2026-07-17 1.2（草案） 課金モデルがクライアントにより確定 — §7 を、サブスクリプション／自動更新のデフォルトから、クライアントの実際のモデルへと書き直し。 Kaldune は純粋な前払いの従量課金：いかなる種類のサブスクリプション、ティア、無料ティア、アップグレード、自動更新もない（§7.1 — 自動更新の文言をすべて削除；旧 §7.3 の自動更新条項と §7.1 の無料ティア条項は消滅）。$25/$50/$75/$100 ＋カスタムのチャージが Studio58 の保持する前払い残高へ（§7.2）；仕事は残高から差し引き、事前のブリーフ単価はなく、残高低下の警告からのチャージして続行（§7.3）；残高は決して失効しない（§7.4、クライアントの意向により見出しではなく本文中に平明に記載）；決済処理業者として Stripe を明記し、カード情報を Studio58 は決して受領・保存しない（§7.5）；クーポン／プロモーション残高の条件を起草 — プロモーション残高、コードには残高とは別の独自の有効期限がありうる、譲渡不能、換金価値なし、返金不可、濫用時は取消可能（§7.6）；未使用・入金済み残高の返金は待機期間の後にメールで（§7.7） — 期間は直近のチャージから 12 か月として起草、12 か月か 6 か月かはクライアント確認待ちのマーク付き；使用・消費済みの価値は返金不可；プロモーション残高は除外；顧客の違反によらない当社の終了の場合は待機期間なし；消費者の法定の権利は保持。チャージバック／クーポン濫用への保護（§7.8）；税金（§7.9）。新 §7.10 の未請求財産／エスチート条項は、Delaware 州未請求財産法（Delaware Unclaimed Property Law、12 Del. C. §§1130(27), 1133(14), 1136, 1157 — Delaware Code Online にて 2026-07-17 閲覧）に依拠：決して失効しないという約束は §1157（私的なエスチートの禁止 — 当社が残高を自らに没収することは決してない）と整合するが、5 年間休眠状態の残高は州の Escheator への報告対象になることがあり、その後は州が所有者のために保管する；アカウントでの活動は休眠の時計をリセットする。クロスリファレンスを整理：§12.1（解約すべきものはない；返金は §7.7 経由）、§12.3（未使用・入金済み残高の返金は §7.7/7.7(d) 経由）、平易な要約のお金の箇条書きを書き直し。Stripe は Privacy／DPA のサブプロセッサー表にも同一に反映すること（Privacy と調整済み）。 顧問弁護士
2026-07-17 1.5（草案） サービスプロバイダーの開示＋プロバイダーに結び付けた責任制限を本規約に追加（クライアントの依頼 — Privacy ではなく、本規約への配置が正しい）。 関連する 2 つの要素を、いずれも後付けではなく既存の構造に織り込んだ。(1) 開示 — §4（「ルームを動かす AI と、第三者の条件」）の中に新 §4.5–4.8。 §4.5：Kaldune は、体験を可能にする第三者プロバイダー（API）の上に築かれている；当社はその一つひとつをユーザーに名指しせず、その義務も負わない；プロバイダーの素性はユーザーに開示されない。§4.6：プロバイダーをいつでも通知なく追加・削除・交換・変更する権利を留保。**§4.7（要となる調整）：プロバイダーの変更がデータの約束を弱めることは決してない — 非閲覧（§5.2）、非学習（当社および AI プロバイダー、§§1.1a/4.3/Privacy にクロスリファレンス）、非売却・非共有は当社を拘束し、かつすべてのプロバイダーに流れ下る；入れ替えはお客様コンテンツへの新しい権利を一切与えず、機能を誰が提供するかを変える権利であって、データについて何を約束するかを変える権利では決してない；データの約束に触れる変更は、§4.6 の下で黙って行うのではなく、§15 の規約／Privacy の変更として通知付きで扱う。検証済みの非学習の文言は変更されておらず、手つかず。**§4.8：消費者向けの本規約と法人向けの DPA をきれいに調整 — 一般の本規約はすべてのユーザーへのプロバイダーの名指しを義務付けず、DPA は法人顧客に対して、名前入りのサブプロセッサーのリスト＋30 日の変更通知＋異議申立ての権利を義務付ける（DPA §4.2／本規約 §6.3）；矛盾はなく、適用される場合は DPA のより具体的な義務が優先する、と明記。(2) プロバイダーに結び付けた責任制限 — 新しい条項ではなく、§8.2 と新 §10.5 に調和させて組み込み。 §8.2 を書き直し：本サービスは §4.5–4.7 のプロバイダーに依存する；プロバイダーの障害／誤り／変更／終了は当社の合理的な管理の及ばない事柄であり、当社の責任はそれに応じて制限される（→§§10.1/10.5/17.5）；当社自身の管理可能な選択については引き続き責任を負う；プロバイダーの履行について、プロバイダーが当社に与える以上の約束はしない（§4.4）。**新 §10.5：**約束／責任は当社の合理的な管理の範囲内の事柄に限られる；第三者プロバイダーその他の不可抗力に類する事象に起因する範囲では本サービスの障害に責任を負わず、§10.2 の上限も、上流から回収できる範囲も決して超えない — データの約束（§§1.1a/4.7/5/6）を免除しないことを明示し、§10.3 の消費者／免除できない責任のカーブアウトには明示的に触れない。平易な要約：Nora の日常の語り口で 2 つの新しい箇条書き（「他社のツールの上に築かれ…入れ替えは当社の約束を決して変えない」；「当社の管理の外で何かが壊れたとき、それが限界」）。変更箇所：平易な要約（2 つの新しい箇条書き）、§4（新 §§4.5–4.8）、§8.2（書き直し）、§10（新 §10.5）。§§1–3、7、9、11–17 は何も再開せず、非学習の約束と確定済みの課金／所有権／エスチートの作業は手つかず。 顧問弁護士
2026-07-17 1.4（草案） サインアップの同意文言のために承諾条項を強化（クライアントの依頼 — 承諾のみ。課金／返金は再開しない）。 §1.1 を、素朴な「アカウントを作成した時点で承諾」から、標準的なクリックラップ／ブラウズラップのパターンへと拡張：サインアップ時に、「Kaldune を使うことで、お客様は利用規約とプライバシーポリシーに同意したことになります」という同意文を、両文書へのハイパーリンク付きで、合理的に目立つ形で提示する；アカウント作成のクリック、または本サービスへのアクセス／利用が、ユーザーを本規約に拘束し、プライバシーポリシーの了承となり、いずれも参照により組み込まれる — そして、同意は、ユーザーが実際にリンクを開いたかどうかに依存しない（法律が要求するのは、確認する合理的な機会である）。新 §1.1a が 2 つの文書を明示的に結び付ける：通常の運用での非閲覧と非学習の約束を名指しし（クライアントが平明に再確認 — 「お客様の情報も、ブリーフも、何であれ、モデルの改善には使わない」）、本規約は Privacy が許容する範囲を超えて読み／売り／共有し／学習する権利を与えないと述べ、§§4.3/5/6 にクロスリファレンスし、矛盾のルール（個人データの処理は Privacy／DPA が規律）を設定。平易な要約：非学習の箇条書きをクライアントの平明な言い回しに改め、Nora の日常の語り口で新しい「同意はワンクリック」の箇条書きを追加。非学習の約束との矛盾はない — 本規約は、単に矛盾しないだけでなく、その約束を指し示すようになった。**§7（課金／チャージ／返金／エスチート）と §3（所有権）は何も再開せず — 確定済みの作業は手つかず。 顧問弁護士
2026-07-17 1.3（草案） 返金の待機期間を 12 か月で確定（Laura 経由でクライアント確認） — §7.7(b) の「12 か月か 6 か月か確認待ちのマーク」を削除；§7.7(b) は、閉じた条件として 12 か月を明記。前払いの論理に基づき、所有権を積極的に無条件化： §3.2 に新しい導入段落（「なぜこの仕事が、無条件にお客様のものなのか」） — 残高は前もって入金される → 仕事は、すでに支払われたお金から差し引かれて行われる → 出力は存在した瞬間からお客様のものであり、後払いの条件も完了の条件もない。新 §3.7 — すでに生み出された仕事はいつでもダウンロードできる。未完了のブリーフでも、ブリーフの途中で残高が尽きた場合でも同じ。資金切れは新しい仕事を一時停止するが、すでに生み出された仕事へのアクセスを決して制限しない（「当社は、生み出された仕事を支払いの人質に取らない」）。新 §3.8 — 仕事の存続／再開／再実行を意図された動作として明記し、拘束力のある部分（§§3.2/3.6/3.7/5）を名指しし、リスク台帳の規律に従って、機能の継続性は明示的に保証の外に置く（§8.3、§9.4 にクロスリファレンス）。平易な要約の「お客様の仕事はお客様のもの」の箇条書きを拡張（未完了・資金不足でもいつでもダウンロード＋存続）。返金の仕組みは、クライアントの意向により、意図的に見出しにしない。§7 の構造とエスチート条項に変更なし。§14.5 の仲裁の選択が、唯一のマーク付きの未決条項として残る。 顧問弁護士

← Kaldune