"Come trattiamo te e il tuo lavoro"
Stai per provare qualcosa che non hai mai usato, e per consegnare la tua carta per farlo. È un momento giusto per volere prima la verità, detta semplice.
Eccola allora, raccolta in un unico posto: come lo studio tratta te, e come tratta il tuo lavoro. Ogni riga qui sotto è una promessa che lo studio già mantiene, scritta per esteso da qualche altra parte. Questa pagina si limita a riunirle — e ognuna rimanda ai termini esatti che ci stanno dietro, se vuoi verificare.
Il tuo lavoro è tuo
Ciò che fai in Kaldune ti appartiene. Puoi scaricare qualsiasi file nel momento in cui esiste — compreso il lavoro di un brief che non hai mai portato a termine. Possedere e scaricare il tuo lavoro non viene mai trattenuto per questioni di denaro. È tuo, e basta.
Vedi i Termini per come funziona esattamente la proprietà.
Lo studio non vede mai la tua carta
Quando aggiungi fondi, la tua carta va direttamente a Stripe, il processore di pagamento che gestisce il denaro. Lo studio non vede né conserva mai il numero completo della tua carta — lo custodisce Stripe, e Stripe è vincolata a usarlo solo per elaborare il tuo pagamento.
Vedi l'Informativa sulla privacy — cosa teniamo noi, e cosa tiene Stripe al posto nostro.
Ecco tutto ciò che sappiamo di te: il tuo nome e il tuo fuso orario
È tutto qui — il tuo nome, perché è con quello che hai effettuato l'accesso, e il tuo fuso orario, così lo studio conosce la tua ora locale. Nessun profilo comportamentale. Nessun registro delle tue abitudini. Niente di te venduto o condiviso. Lo studio non costruisce un ritratto di te oltre queste due cose.
Vedi l'Informativa sulla privacy per il resoconto completo di cosa raccogliamo e perché.
Non leggiamo il tuo lavoro
Nel corso ordinario delle cose, nessuno allo studio legge i tuoi brief o il lavoro nella tua stanza. L'unica eccezione è l'assistenza: se ci chiedi aiuto su qualcosa nel tuo lavoro, uno specialista dell'assistenza può aprire l'esatto elemento che ci hai indicato, per l'esatto scopo su cui hai chiesto aiuto, e niente di più — e ognuno di questi accessi viene registrato.
La riconciliazione completa, in parole semplici, è in Fiducia e sicurezza, e la versione vincolante è l'Informativa sulla privacy §7.
L'unico altro caso in cui consegneremmo qualcosa: un ordine del tribunale
La legge può obbligarci a divulgare i tuoi dati — un ordine del tribunale valido, una citazione o un mandato, o una vera emergenza in cui qualcuno rischia un danno grave. È l'unica altra eccezione, e la trattiamo con la strettezza che merita: verifichiamo che la richiesta sia valida, ci opponiamo a tutto ciò che è troppo ampio, consegniamo solo ciò che la legge davvero impone — e ovunque ci sia consentito, te lo diciamo prima. Non offriamo mai spontaneamente il tuo lavoro a nessuno.
Vedi l'Informativa sulla privacy per i termini esatti.
Non ci addestriamo mai sul tuo lavoro
Non usiamo il tuo lavoro, i tuoi brief o le tue informazioni per addestrare o migliorare alcun modello di IA — né nostro né di altri. Anche il fornitore che alimenta la stanza ha il divieto contrattuale di addestrarsi sul tuo lavoro. Il tuo lavoro è conservato per una ragione sola: perché tu possa tornarci.
Vedi l'Informativa sulla privacy per come questo vale per chiunque tocchi i tuoi dati.
Ogni brief è un mondo sigillato
Ogni brief viene lavorato interamente per conto suo. Niente passa da un brief all'altro — non tra persone diverse, e nemmeno tra i tuoi stessi brief. Un nuovo brief parte da zero e non sa nulla degli altri.
Vedi l'Informativa sulla privacy per come i brief sigillati convivono con la ripresa del tuo lavoro, la ricerca e la memoria.
Lo studio verifica i suoi fatti prima di scriverli
Prima di costruire, la stanza fonda il lavoro sui fatti — legge il tuo brief, individua ciò che ancora non sa e verifica sul mondo vivo i fatti su cui sta per appoggiarsi. Fonti vere, non congetture. Prudente prima che sicura di sé.
Vedi Informazioni su Kaldune per come scorre un lavoro, dalla ricerca alla consegna.
L'ultima parola è tua
Niente viene spedito senza la tua parola. Guardi il lavoro accadere, lo orienti quando vuoi, e in qualsiasi punto di qualsiasi lavoro puoi esaminarlo, riorientare la stanza o fermare del tutto il passaggio. Lo studio lavora mentre tu guardi, e risponde a te.
Vedi Informazioni su Kaldune per come dirigi la stanza.
Se vuoi i termini esatti
Questa pagina è la versione in parole semplici, raccolta in un unico posto. Ogni promessa che contiene è scritta per esteso, nei termini a cui un avvocato e un'autorità di controllo ci terrebbero vincolati, in queste pagine:
- Informativa sulla privacy — cosa raccogliamo, perché, e le promesse che ci stanno dietro.
- Termini — la proprietà, il tuo account e il modo in cui tu e lo studio concordate di lavorare insieme.
- Regole d'uso — cosa lo studio accetta e cosa no.
- Scelte sulla privacy — i controlli nelle tue impostazioni ed esattamente cosa fa ciascuno.
- Addendum sul trattamento dei dati — per i clienti business che trattano attraverso Kaldune i dati dei propri utenti finali.
Qualcosa che qui non è coperto? Richiedere assistenza ti instrada al posto giusto e ti dice cosa succede dopo.